melilot_909 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
melilot_909) wrote2010-02-26 12:28 pm
melilot_909) wrote2010-02-26 12:28 pm
Entry tags:
Не поверите - про меня и сериалы :-)
Это я на днях в троллейбусе услышала чей-то разговор про "поехать на фазенду" и с умилением вспомнила, откуда пошла привычка называть дачи "фазендами".
Помните "Рабыню Изауру"?
То ли 1988 год был, то ли 1989... Лично я помню, как перед самым первым показом самой первой серии на нашем телевидении было такое вступительно-объяснительное слово о жанре "теленовелла" - что, дескать, в Латинской Америке показывают фильмы длиной сто и больше серий, и идут они годами, и тамошние телезрители все помнят и обсуждают судьбы героев... Ух ты, подумала я, фильм в сто серий! После чего было сказано, что кино про бедную рабыню в оригинале имело 30 серий, а для непривычного советского телезрителя сделали из них 15. И начался показ непосредственно первой серии.
Ух, как ее все смотрели, эту Изауру! Эх, как ее обсуждали! Помнится, как раз в 11-12 лет стали ходить среди девчонок "анкеты" - помните такие тетрадки общие, разрисованные сердечками и украшенные вкладышами от жУвачек? Там полагалось отвечать на вопросы типа "кем ты приходишься хозяйке дневника?" или "нравится ли тебе какой-нибудь мальчик?" Так вот, на вопрос "Твоя любимая актриса" все девочки дружно переписывали друг у друга "Луселия Санчес" - так, кажется, ее звали, актрису, сыгравшую Изауру.
А рассказать вам, как я во второй раз смотрела ее, бедолагу?
В 1997 году был у меня такой "светлый" период жизни, когда обещали на работе отмазать от практики в училище - и не отмазали. В результате весь апрель месяц я с утра каталась в один конец Москвы вести русский-математику-природоведение у второклассников (и строчить мегатонны конспектов уроков), а потом бегом на другой конец Москвы вести английский у здоровенных вредных лбов в лицее. И там, и там мне еще втирали "А нам пофиг, что у вас кроме нас". А вечером садилась смотреть про Изауру, и до сих пор ей благодарна за спасение крыши :-)
Главное ведь чтообидно - сейчас уже и не вспомню, в чем там дело-то было, на фазенде этой. Кажется, злодей-хозяин до Изауры домогался, а она любила другого и вроде как сбежала потом с фазенды. Пойти, что ли, нарыть в инете подробностей?
После Изауры по нашему ящику показывали (не помню, в каком порядке) просто Марию, чью-то там вторую маму и богатых, которые тожелюбят булочки плачут. Это уже было мимо меня. Хотя родители смотрели, и одноклассницы, и обсуждалось все это массово везде. Помню, мы с подружкой стеблись над парой молодых чемоданов (типа Луис Альберто и Хосе Антонио) которые десятками серий обсуждали жизнь свою личную нелегкую в каком-то кафе, при этом каждый раз повторяя "на днях начнутся занятия в университете", "но ведь на той неделе уже начинается учебный год в университете!" - за время показа этих серий в реале прошел чуть не год уже.
А еще я смотрела X-files, они же "Секретные материалы". Это уже в другой жизни было, в 1999-2000 году, в институте. По одному каналу шло сие по (не помню, допустим) понедельникам с начала, а по (например) пятницам по другому каналу шел уже пятый не то четвертый сезон. А в интернете я потом сидела и читала, что там случилось посередине. И что происходит в шестом (или каком там) сезоне, который уже сняли и показали на родине героев. И бурные обсуждения "кто кого похитил и подставил", ну и "любит-не любит-плюнет-поцелует", как же без этого :-)
Где-то через год как-то само по себе это увлечение сдулось. Уж очень перезапутанным оказался сюжет про пришельцев-ушельцев и нехороших людей в правительстве, то ли вступивших с ними в заговор, то ли чего еще, и кто кого похитил и нафига. Авторы, похоже, сами запутались, наигрались и сдулись. Так я его до конца и не досмотрела.
С тех пор я не смотрю сериалов. Не то чтобы "принципиально не смотрю, ибо я слишком умный для такой гадости", а просто не срослось как-то. Ни про доктора Хауса, ни про этих, как там, которые на самолете на остров упали. Не смотрится. Лучше в ЖЖ повисеть часок ;-)
Желающие могут рассказать про себя и сериалы :-)))
Помните "Рабыню Изауру"?
То ли 1988 год был, то ли 1989... Лично я помню, как перед самым первым показом самой первой серии на нашем телевидении было такое вступительно-объяснительное слово о жанре "теленовелла" - что, дескать, в Латинской Америке показывают фильмы длиной сто и больше серий, и идут они годами, и тамошние телезрители все помнят и обсуждают судьбы героев... Ух ты, подумала я, фильм в сто серий! После чего было сказано, что кино про бедную рабыню в оригинале имело 30 серий, а для непривычного советского телезрителя сделали из них 15. И начался показ непосредственно первой серии.
Ух, как ее все смотрели, эту Изауру! Эх, как ее обсуждали! Помнится, как раз в 11-12 лет стали ходить среди девчонок "анкеты" - помните такие тетрадки общие, разрисованные сердечками и украшенные вкладышами от жУвачек? Там полагалось отвечать на вопросы типа "кем ты приходишься хозяйке дневника?" или "нравится ли тебе какой-нибудь мальчик?" Так вот, на вопрос "Твоя любимая актриса" все девочки дружно переписывали друг у друга "Луселия Санчес" - так, кажется, ее звали, актрису, сыгравшую Изауру.
А рассказать вам, как я во второй раз смотрела ее, бедолагу?
В 1997 году был у меня такой "светлый" период жизни, когда обещали на работе отмазать от практики в училище - и не отмазали. В результате весь апрель месяц я с утра каталась в один конец Москвы вести русский-математику-природоведение у второклассников (и строчить мегатонны конспектов уроков), а потом бегом на другой конец Москвы вести английский у здоровенных вредных лбов в лицее. И там, и там мне еще втирали "А нам пофиг, что у вас кроме нас". А вечером садилась смотреть про Изауру, и до сих пор ей благодарна за спасение крыши :-)
Главное ведь что
После Изауры по нашему ящику показывали (не помню, в каком порядке) просто Марию, чью-то там вторую маму и богатых, которые тоже
А еще я смотрела X-files, они же "Секретные материалы". Это уже в другой жизни было, в 1999-2000 году, в институте. По одному каналу шло сие по (не помню, допустим) понедельникам с начала, а по (например) пятницам по другому каналу шел уже пятый не то четвертый сезон. А в интернете я потом сидела и читала, что там случилось посередине. И что происходит в шестом (или каком там) сезоне, который уже сняли и показали на родине героев. И бурные обсуждения "кто кого похитил и подставил", ну и "любит-не любит-плюнет-поцелует", как же без этого :-)
Где-то через год как-то само по себе это увлечение сдулось. Уж очень перезапутанным оказался сюжет про пришельцев-ушельцев и нехороших людей в правительстве, то ли вступивших с ними в заговор, то ли чего еще, и кто кого похитил и нафига. Авторы, похоже, сами запутались, наигрались и сдулись. Так я его до конца и не досмотрела.
С тех пор я не смотрю сериалов. Не то чтобы "принципиально не смотрю, ибо я слишком умный для такой гадости", а просто не срослось как-то. Ни про доктора Хауса, ни про этих, как там, которые на самолете на остров упали. Не смотрится. Лучше в ЖЖ повисеть часок ;-)
Желающие могут рассказать про себя и сериалы :-)))
no subject
вот - до сих пор у меня такое чувство, что из всех показанных на это время Бразильских сериалов, Изаура - самый лучший. Может, потому что ещё и наш дубляж в то время не был таким гадостным; ну и, конечно - играли они там хорошо.
Вообще, из всей Латинской Америки Бразилия дает самые неплохие вещи, в смысле естесственности игры актеров и сюжетных линий.
Еще мне нравился сериал "Моя Вторая Мама" Это - редкий пример удачного мексиканского сериала. Я бы, даже, пересмотрела - очень там удачные вещи были, достаточно много приколов. Еще они интересно и тонко сделали сцену со смертью одной героини, которая от рака умирала - до сих пор в глазах стоит: она в постели, у нее в комнате гости и ее дети; все сильно смеются над чем-то, и она с ними. И потом камера наезжает на нее - она смеется, смеется, смеется, поворачивает медленно голову в сторону, продолжая смеяться, и плавно-плавно-плавно перестаёт - остаётся улыбка на лице. ОЧЕНЬ ТОНКО сделано и снято и сыграно.
а еще мне нравился аргентинский сериал "дикий ангел", с этой... как её... Наталией Орейро. очень хорош, все там хорошо играют.
вот. ():-)
no subject
no subject