Старый грамматический прикол
Oct. 29th, 2009 03:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melilot_909Поднимающий настроение студентам, увязшим в конструкции под названием "third conditional".
Верите ли вы, что возможно сконструлировать английское предложение со словом 'had' шесть раз подряд?
If the sentence that had 'had had' had had 'had', it would have been correct.
Что в примерном переводе означает: "Если бы в предложении, в котором стояло 'had had', стояло бы 'had', тогда было бы правильно".
Верите ли вы, что возможно сконструлировать английское предложение со словом 'had' шесть раз подряд?
If the sentence that had 'had had' had had 'had', it would have been correct.
Что в примерном переводе означает: "Если бы в предложении, в котором стояло 'had had', стояло бы 'had', тогда было бы правильно".
