Лето имени Диккенса объявляю законченным :-) Дэвид Копперфильд.

[melilot_909]

Всё-таки люблю я такие произведения, в которых герой дорастает до взрослого - то есть вот не только по возрасту, но и в семейном и профессиональном качестве. Без всякого там "разочаровался и помер".

Урия Гип, то есть Юрайя Хип, конечно, бесподобный злодей :-) эдакий прям картонно-образцовый нехороший гад типовой стандартный. Будучи фанатом одноимённой рок-группы, я до сих пор недоумеваю, что они в нём нашли :-)

А вот отчим (как его русскими буквами - Мёрдстоун?) - совсем некартонный, а какой-то очень жизненный и оттого гораздо более мерзкий тип. Смотри, девочка, это называется абьюзер. Увидишь на горизонте - не связывайся ни за какие коврижки.



Бабушка (в переводе она "тётя", но ведь она-таки тётя отца, то есть главному герою двоюродная бабушка) - отличная тётка. Что-то мне слегка кажется, что Роулинг слегка имела её в виду, создавая бабушку Невилла Лонгботтома.

Дора - ну прелесть какая дурочка вот откуда берутся миссис Никльби. Её очень жалко (скромное викторианское описание оставляет гадать - выкидыш? преждевременные роды?), но, имхо, проживи даже долгую жизнь - не повзрослела бы.

А вот Агнес меня как-то не зацепила. Нет, ну я понимаю, что имел в виду автор, но как-то не вижу перед собой живую интересную личность.

У меня в голове ещё отдельная куча мыслей пост про бедную Эм(и)ли и коварного искусителя Стирфорта, но это потом, если соберусь. А вот шторм, в котором оный коварный потонул - всем штормам шторм. Читаешь и невольно пригибаешься от ветра.

Форсайтов, что ли, перечитать...