melilot_909 (
melilot_909) wrote2016-06-04 01:01 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Личная битломания, часть 39. Антология, книга.
Вообще, с книжками (и вообще информацией) про битлов конкретно моему поколению битломанов повезло. Как раз в 1991-1992 годах стали в количестве издаваться и продаваться всякие-всякие, и переводные, и отечественные, биографии, дискографии и хронологии, и сборники текстов песен ещё. Спецвыпуск "Студенческого меридиана" помните? Хантера Дэвиса "Авторизированную биографию" помните? А папка с фотографиями из газет и журналов у вас была? ;-)
Через пару лет было ощущение, что книгу про битлов я при желании и сама написать смогу :-) и уж точно не перепутаю в ней, какая песня с какого альбома, кто на чём играл и кто когда на ком женился.
Тем не менее, Антология несравненна и несопоставима ни с какой другой книгой. Хотя бы потому, что они делали её сами - Джордж, Пол и Ринго рассказывали всякое-разное в более-менее хронологическом порядке, а Джон присутствовал в виде цитат из интервью разных лет, и каждая цитата была старательно помечена датой и ссылкой на библиографию.
Издали её в 2000 году, уже после альбомов и фильма, и была она здоровенная, тяжеленная, глянцевая, и привёз мне её папа из командировки в США, жалуясь, что чемодан, мол, вполовину тяжелее стал из-за книженции этой :-)

Это, наверное, единственная тяжеленная глянцевая книжища, которую я ценю и люблю за размер, оформление и качество печати. Обычно как-то равнодушна к этим вещам, даже и наоборот, недолюбливаю книги, с которыми в метро не поездишь и на диване с печеньем не устроишься. Но то ж битлы! :-)
На обложке мы можем наблюдать коллаж Клауса Формана - тот самый коллаж, который он делал для обложек трёх серий аудио-Антологии, но теперь все три части "слились воедино" и похожи на один целый заклеенный драными афишами забор :-) Как и в постах про альбомы, обращаю ваше внимание - это не просто копии картинок разных лет, Клаус перерисовал их вручную.
Начинается книга с рассказов о детстве - каждого о своём. Местами напечатанное слово в слово совпадает с тем, что говорится вслух в фильме, из чего можно сделать вывод, что свои мемуары они рассказывали вслух, а не писали в тетрадочку и не клацали лично по клавишам :-) В рассказах Пола, Ринго и Джорджа прослеживается некий общий план, кусочки из интервью Джона тоже подобраны примерно по темам. Интересно, кстати, не только с точки зрения битломана, но и, так сказать, исторический и культурный контекст. Детство в нестоличной Британии в 1940-50 гг. Вот что мы, например, представляем, прочитав, что у некоей семьи в доме было "two rooms up and two rooms down"? Большой такой отдельный двухэтажный дом и четыре комнаты! Это вам, небось, не коммуналка! А на деле эти домики были крошечныечуть побольше двухэтажного шкафа, с водой в колонке и туалетом на заднем дворике.
Или вот про школу меня цапнуло как-то, Ринго (если не ошибаюсь), что, мол, не было тогда никакого "мама отведёт тебя за ручку и посидит первое время рядом, чтоб ты привык и не боялся". Сдали в школу - ходи сам. И вообще минимум заботы о психологическом благополучии обучающихся - ну это уже скорее, флойдовскую "Стенку" см.
Далее идёт про путь к успеху, про Гамбург и "Каверн", про сам успех и славу, 1963 - 1969 по годам, подробно про каждый альбом, фильм, турне и пр. И в конце - некий итог всей этой истории, мнение самих битлов о том, кто они такие и зачем понадобились :-)
И много-много мелких подробностей, смешных и трогательных. Вот вы знали, что пляжные сцены фильма Help! снимали на Багамах-то на Багамах, но в феврале, и градусов там было от силы +10? А что самый первый раз битлы побывали в Индии вчетвером ещё в 1966 году, по дороге с Филиппин? А кто раскрашивал для Пола рубашку, в которой он выступал на том телешоу, которое All You Need Is Love?
И такой вот пищщи названий до тыщщи :-)
И много-много фотографий (ранее известных и нет), картинок, клочочков каких-то документов исторических, записок и рисунков от руки и пр.
Чего там нету? Ну, за совсем уж энциклопедичными табличками и цифирками "расписание турне такого-то года-месяца" и "разница в моно- и стереоверсиях такой-то песни на такой-то минуте-секунде" таки придётся шарить по энциклопедиям, бумажным и онлайн.
Сплетен и перебирания грязного белья нету. Да, честно рассказана точка зрения самих участников на некоторые неприятные эпизоды (типа тех же Филиппин), но без "сенсационных разоблачений", на которые так горазды авторы... мммм... некоторые авторы некоторых текстов.
Про личную жизнь вообще по-минимуму.
Как и с фильмо-Антологией, объективно (насколько я как фанат могу быть объективна) идеальная аудитория для книги - начинающий битломан :-) Такой, чтоб и был стимул осилить столько букв и картинок, и в новинку столько подробностей и неизвестностей. Не-фанат их просто не осилит.
Умный гуглояндекс сообщает нам, что в 2002 году было официальное русское издание. Я его в руках не держала, и умеренно так интересуюсь - как перевод-то? Вдруг кто читал? Надыбывать текст и сравнивать лениво :-)
Через пару лет было ощущение, что книгу про битлов я при желании и сама написать смогу :-) и уж точно не перепутаю в ней, какая песня с какого альбома, кто на чём играл и кто когда на ком женился.
Тем не менее, Антология несравненна и несопоставима ни с какой другой книгой. Хотя бы потому, что они делали её сами - Джордж, Пол и Ринго рассказывали всякое-разное в более-менее хронологическом порядке, а Джон присутствовал в виде цитат из интервью разных лет, и каждая цитата была старательно помечена датой и ссылкой на библиографию.
Издали её в 2000 году, уже после альбомов и фильма, и была она здоровенная, тяжеленная, глянцевая, и привёз мне её папа из командировки в США, жалуясь, что чемодан, мол, вполовину тяжелее стал из-за книженции этой :-)

Это, наверное, единственная тяжеленная глянцевая книжища, которую я ценю и люблю за размер, оформление и качество печати. Обычно как-то равнодушна к этим вещам, даже и наоборот, недолюбливаю книги, с которыми в метро не поездишь и на диване с печеньем не устроишься. Но то ж битлы! :-)
На обложке мы можем наблюдать коллаж Клауса Формана - тот самый коллаж, который он делал для обложек трёх серий аудио-Антологии, но теперь все три части "слились воедино" и похожи на один целый заклеенный драными афишами забор :-) Как и в постах про альбомы, обращаю ваше внимание - это не просто копии картинок разных лет, Клаус перерисовал их вручную.
Начинается книга с рассказов о детстве - каждого о своём. Местами напечатанное слово в слово совпадает с тем, что говорится вслух в фильме, из чего можно сделать вывод, что свои мемуары они рассказывали вслух, а не писали в тетрадочку и не клацали лично по клавишам :-) В рассказах Пола, Ринго и Джорджа прослеживается некий общий план, кусочки из интервью Джона тоже подобраны примерно по темам. Интересно, кстати, не только с точки зрения битломана, но и, так сказать, исторический и культурный контекст. Детство в нестоличной Британии в 1940-50 гг. Вот что мы, например, представляем, прочитав, что у некоей семьи в доме было "two rooms up and two rooms down"? Большой такой отдельный двухэтажный дом и четыре комнаты! Это вам, небось, не коммуналка! А на деле эти домики были крошечные
Или вот про школу меня цапнуло как-то, Ринго (если не ошибаюсь), что, мол, не было тогда никакого "мама отведёт тебя за ручку и посидит первое время рядом, чтоб ты привык и не боялся". Сдали в школу - ходи сам. И вообще минимум заботы о психологическом благополучии обучающихся - ну это уже скорее, флойдовскую "Стенку" см.
Далее идёт про путь к успеху, про Гамбург и "Каверн", про сам успех и славу, 1963 - 1969 по годам, подробно про каждый альбом, фильм, турне и пр. И в конце - некий итог всей этой истории, мнение самих битлов о том, кто они такие и зачем понадобились :-)
И много-много мелких подробностей, смешных и трогательных. Вот вы знали, что пляжные сцены фильма Help! снимали на Багамах-то на Багамах, но в феврале, и градусов там было от силы +10? А что самый первый раз битлы побывали в Индии вчетвером ещё в 1966 году, по дороге с Филиппин? А кто раскрашивал для Пола рубашку, в которой он выступал на том телешоу, которое All You Need Is Love?
И такой вот пищщи названий до тыщщи :-)
И много-много фотографий (ранее известных и нет), картинок, клочочков каких-то документов исторических, записок и рисунков от руки и пр.
Чего там нету? Ну, за совсем уж энциклопедичными табличками и цифирками "расписание турне такого-то года-месяца" и "разница в моно- и стереоверсиях такой-то песни на такой-то минуте-секунде" таки придётся шарить по энциклопедиям, бумажным и онлайн.
Сплетен и перебирания грязного белья нету. Да, честно рассказана точка зрения самих участников на некоторые неприятные эпизоды (типа тех же Филиппин), но без "сенсационных разоблачений", на которые так горазды авторы... мммм... некоторые авторы некоторых текстов.
Про личную жизнь вообще по-минимуму.
Как и с фильмо-Антологией, объективно (насколько я как фанат могу быть объективна) идеальная аудитория для книги - начинающий битломан :-) Такой, чтоб и был стимул осилить столько букв и картинок, и в новинку столько подробностей и неизвестностей. Не-фанат их просто не осилит.
Умный гуглояндекс сообщает нам, что в 2002 году было официальное русское издание. Я его в руках не держала, и умеренно так интересуюсь - как перевод-то? Вдруг кто читал? Надыбывать текст и сравнивать лениво :-)
no subject
На правах старого зануды.
no subject
no subject
no subject
no subject