Сам собой напрашивается заголовок "To be or not to be" :-)

Вот попросила меня moddafrejya написать, как бы так объяснять детям и взрослым про глагол "to be", чтоб они сразу поняли.

Счас попробую написать.

Насколько я понимаю (аналогичные случаи бывали и в нашем колхозе, то есть и в моей практике) беда с этим глаголом, во-первых, в том, что люди пропускают его там, где он нужен (I Vasya вместо I am Vasya; Cat on table вместо The cat is on the table - да-да, и артикли тоже пропускают, и это взаимосвязано, и я сейчас объясню почему), а во-вторых, лепят его там, где он не нужен (I am live in Moscow).

( Read more... )

Продолжение следует.
Я люблю грамматику! :-)