melilot_909 | Остатки черновиков по этому тэгу

Сегодня речь пойдёт о всяких хороших книжках серии in use - тех, что предназначены для тренировки какого-то одного интересного и нужного аспекта английского языка. Вот, например, грамматика:

Вот такой тёмно-синий Мёрфи уровня Intermediate, что посерединке - это вообще классика жанра. Самый популярный, наверное, учебник из этой серии. А я вот сейчас на досуге шевелю мозгами с помощью зелёненького Advanced, что справа.

Устроены они очень просто - один разворот посвящён одной какой-то (грамматической в данном случае) теме. Слева - теория с объяснениями и примерами, справа - упражнения. Ничего листать не надо, упражняешься и поглядываешь себе в объяснения, если что непонятно. В конце книги есть ответы. К современным изданиям ещё CD-rom прилагается, то есть можно делать то же самое, но не карандашиком в книжке, а кнопочками на клавиатуре :-)

Годится и для самостоятельных-индивидуальных занятий, и в помощь преподу, занимающемуся с группой. Если есть ксерокс в неограниченном доступе, можно и не покупать по экземпляру для каждого студента - наксерил каждому по копии нужного урока, проработали, сложили аккуратненько в файлики.

Хорошая штука? Очень хорошая, если учесть несколько "если".

1. Кроме того аспекта, который заявлен на обложке, ничего эта книжка не даст. Грамматику натаскаете отлично, но вот если студент хочет бегло заговорить, расширить словарный запас, научиться лучше воспринимать речь на слух и т.п. - ему этот грамматический натаскальник не поможет :-) или ищите соответствующий натаскальник на другой аспект языка, или берите комплексный учебник вроде того же Cutting Edge, где все аспекты сбаланстрованы понемногу.

2. Вовсе необязательно (и даже может оказаться скучно и вредно) делать все страницы подряд и по порядку. Ищите в оглавлении ту тему, которая вам нужна-сложна-интересна, и делайте именно её.

3. Для уровня elementary без помощи преподавателя такие штуки, увы, слишком сложны. Да, там очень простой материал объясняется очень маленькими порциями и постепенно ~~медленно и два раза~~ но тем не менее - только на английском, без перевода. "Чайник" сам не справится.

Резюме: идеально в качестве дополнения к какому-нибудь основному курсу или для студента/группы, желающих не "английский вообще", а именно "подтянуть грамматику/лексику/фразовые глаголы"

Для расширения словарного запаса на разные темы (запасайтесь сразу хорошими словарями англо-русскими и англо-английскими):